译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银(yin)瓶痛饮。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之(zhi)曲。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆望。
苏秦(qin)穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏(fu)犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州(zhou)向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万(wan)多里,蓦然生愁。
注释
⑴西江月:词牌名。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。