译文
云霞虹霓飞扬遮住阳(yang)光,车上玉铃丁当响声错杂。
星临(lin)宫中,千门万户似乎在闪烁,
满腹离愁又被晚钟勾起。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦(meng)想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤也无法预期。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧(long),听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
方:方圆。
3.为:治理,消除。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。