译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上(shang)用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找(zhao)剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
其(qi)一
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅(mei)熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
巫阳回答说:
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻(lin)。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
空(kōng):白白地。
[10]锡:赐。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。