译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石(shi)。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈(jing)眺望八荒那僻远的地方
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御(yu)沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云(yun),那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更(geng)加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
8.语:告诉。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
6.萧萧:象声,雨声。