译文
在每年送朋友上路的(de)(de)《横塘》范成大 古诗里,
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
黯然感伤的他乡之魂,追(zhui)逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高(gao)楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
华山畿啊,华山畿,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
你以前既(ji)然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
秋日青枫江上孤帆(fan)远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
哪怕下得街道成了五大湖、
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
鬓发是一天比一天增加了银白,
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
曰:说。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。