译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟(yan)雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
誓学耿恭在疏(shu)勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
15 之:代词,指代狐尾
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
(9)败绩:大败。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⒅上道:上路回京。