译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒(huang)野。
想当年玄宗皇上巡幸新(xin)丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景(jing):湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐(tong)树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
转眼岁(sui)末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
早知潮水的涨落这么守信,
只为报(bao)答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
(51)不暇:来不及。
5.风气:气候。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。