译文
向东眺望黄鹤山(shan),只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
楫(jí)
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
宋国(guo)有个富人,因下大雨,墙坍(tan)塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定(ding)有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失(shi)了大量财物,这家(jia)人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白(bai)这一点呢?
注释
4.白首:白头,指老年。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑴陂(bēi):池塘。
(2)望极:极目远望。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
(49)杜:堵塞。