译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地(di)流向远方。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净(jing)自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
春天把希望洒(sa)满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
溪水经过小桥后不再流回,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
适:恰好。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。