译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草(cao),就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有(you)多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故,在闲居的时(shi)候还来探望我。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西(xi)沉,寒云滚滚。
上到半山腰就看见了(liao)(liao)从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
10.罗:罗列。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
[1]何期 :哪里想到。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。