译文
枯败的槲(hu)叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
何时才能够再次登临——
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
神(shen)情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
魂魄归来吧!
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
树上的枝(zhi)叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(1)迫阨:困阻灾难。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
37.见:看见。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。