译文
华丽精美的(de)楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行(xing)进缓缓。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
树林深处,常见到麋鹿出没。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
奏乐调弦时,书籍靠(kao)边去。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公(gong)正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
早知潮水的涨落这么守信,
注释
5.湍(tuān):急流。
⒊请: 请求。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
③风物:风俗。
砻:磨。