译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
己巳(si)年三月写此(ci)文。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
也许志高,亲近太阳?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷(leng)眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学(xue),难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
〔66〕重:重新,重又之意。
曩:从前。
(25)讥:批评。
⑽尔来:近来。