译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
可叹在(zai)(zai)岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾(qing)耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所(suo)谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
(76)将荆州之军:将:率领。
幸:感到幸运。
③诛:责备。