译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我和你一起(qi)住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春(chun)将逝去。寒食路上长满(man)了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
为何他能(neng)杀君(jun)自立,忠名更加显著光大?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄(gu)高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
7、或:有人。
21.相对:相望。