译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世(shi)事随时光(guang)流逝人成白首。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才(cai)是明智。”
云雾蒙蒙却把它(ta)遮却。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真(zhen)想隐居在山冈!
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
夏日(ri)的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹(zhu),潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。