译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夜里寒冷衣服湿我披上(shang)短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来(lai)到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
“啊(a),多么(me)美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获(huo)。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深(shen)情。
英明的王子秉受(shou)朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
7.车:轿子。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(65)卒:通“猝”。
⑾保:依赖。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。