译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了(liao)(liao),山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中(zhong)却有几棵树叶成红色,在(zai)浅黄色中格外显眼;
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢(ne)?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
一般人都说(shuo):"圆满和缺陷互(hu)为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣(sheng)人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉(jue)荣耀。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
千问万问,总不肯说出自己姓名,
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。