译文
翠云红霞与朝阳相互(hu)辉映,
直到它高耸入云,人们才说它高。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
深感长安与梁园隔着(zhuo)(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你(ni)我船上的粮绝无处谋。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
云安静漂浮,水闲适流动(dong),一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白(bai)丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。