译文
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
那些人把半匹红(hong)纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜(xian)血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无(wu)声,四万名(ming)兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡(hu)兵箭镞上滴着(zhuo)善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣(yi)。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我本是像那个接舆楚狂人,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
43.过我:从我这里经过。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。