译文
也学一学山公欲上马(ma)的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
明天又一个明天,明天何等的多。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
敌(di)营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红(hong)无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
是中:这中间。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑥水沉:即水沉香、沉香。