译文
“魂啊回来吧!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
奉命去远离(li)乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏(shu)远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥(bao)夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到(dao)彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰(qia)当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走(zou)到何处都要怜惜芳草。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外(wai)衣,随即问道:“夜已到何时?”
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑺发:一作“向”。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。