译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋(cheng),谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
势利二字引起(qi)了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君(jun)王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务(wu)长期分离。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
把酒一尊,在窗前(qian)吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⒕莲之爱,同予者何人?
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
11 他日:另一天
⑵素秋:秋天的代称。
184、陪臣:诸侯之臣。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。