译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭(ping)借酒(jiu)力发红。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
谷穗下(xia)垂长又长。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀(que)没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次(ci)妆成都被同行歌妓们嫉妒。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫(jie)(jie)难。
注释
阴:山的北面。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
44、数:历数,即天命。
[2]生:古时对读书人的通称。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑷沾:同“沾”。