译文
一(yi)群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登(deng)船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
然后散向人间,弄得满天花飞。
深夜畅饮(yin)即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
腾跃失势,无力高翔;
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⒁刺促:烦恼。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
33、初阳岁:农历冬末春初。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。