译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草(cao)一起死掉。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这(zhe)笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
可知道造(zao)物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚(hou),与山相傍护。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
(15)语:告诉。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
③支风券:支配风雨的手令。
⑺当时:指六朝。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
81.腾驾:驾车而行。