译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
炎凉几(ji)度变化,九州(zhou)几乎崩溃。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一(yi)气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清(qing)香飞上我赞美荷花的诗句。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平(ping)平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤(di),鲁门西桃花夹岸。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
还有眼睛直长的豺(chai)狼,来来往往群奔争先。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
参差不齐(qi)的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
地头吃饭声音响。
注释
⑥直:不过、仅仅。
殁:死。见思:被思念。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。