译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
决不让中国大好河山永远沉沦!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般(ban)荡漾着一片空空泛(fan)泛的深绿。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所(suo)以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
苏晋虽在佛前斋(zhai)戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥(yao)远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
67.于:比,介词。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
裴回:即徘徊。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。