译文
赢(ying)得了晋国制的(de)(de)犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
等到天亮便(bian)越过闽地的山障,乘风向粤进发。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
不知你是否安好?书信和题诗,因两(liang)地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那(na)时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
德化:用道德感化
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
11.冥机:息机,不问世事。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
(7)永年:长寿。