译文
秦穆公说:“你讲的(de)正(zheng)合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然(ran)界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
几阵(zhen)齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊(ju)花。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
213. 乃:就,于是。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑼夕:傍晚。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。