译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
多谢老天(tian)爷的扶持帮助,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚(ju)到(dao)新亭。
十五岁(sui)时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。
听到挥刀振动发声,文王(wang)为何大为欢喜?
注释
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
①金天:西方之天。
⒇尽日:整天,终日。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
倚:靠着,这里有映照的意思。
④轻:随便,轻易。