译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
日照城隅,群乌飞翔;
落魄的(de)时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流(liu)荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即(ji)将(jiang)来到身旁。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方(fang)?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
空房:谓独宿无伴。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
279. 无:不。听:听从。
25.谢:辞谢,拒绝。