译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳(liu)下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰(zai)阳。宰相(xiang)提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安(an)然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高(gao)士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选(xuan)择了安全的环境,树林被焚烧而飞(fei)鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
欢(huan)娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
踏上汉时故道,追思马援将军;
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
⑶窈窕:幽深的样子。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
任:用
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。