译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得(de)要跟远天连起来。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不(bu)跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我(wo)身强力壮,智(zhi)勇双全!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
相(xiang)随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
白发已先为远客伴愁而生。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤(shang)。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
(3)通塞:指顺利与滞阻。
37.薄暮:傍晚,日将落时
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。