译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
张衡,字平子,是(shi)南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无(wu)事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落(luo)日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
雨后初晴(qing)天色朗,纤云舒卷碧空尽。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
明明是忠言,却不被楚王采纳(na),最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
5.不胜:无法承担;承受不了。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
豪华:指华丽的词藻。
【栖川】指深渊中的潜龙
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。