译文
为国(guo)尽(jin)忠把躯捐,几番沙场苦征战。
魂啊不要去南方!
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女(nv)迢迢而去。莽莽黄沙,一(yi)片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村(cun),孤零零地,没有一点活气。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其(qi)六)司马长卿不得志(zhi),住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐(le)的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑤扁舟:小船。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。