译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破(po)烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊(lang),舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
鸟儿为(wei)什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘(ji)才开始悲伤。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
12.实:的确。
5糜碎:粉碎。