译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有(you)层叠三重。
时(shi)光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
元丹丘隔山遥遥相(xiang)呼,突然朝我大笑起来(lai)。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感(gan)夜露寒凉。
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老(lao)妇人。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
8. 亦然:也是这样。
25.是:此,这样。