译文
我曾经有(you)十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追(zhui)随着芳尘香雾。
天地皆循大道,自然运行,天下清平(ping),四海安宁。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一(yi)般,怎么能逃走呢?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁(fan)忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。