译文
魂魄归来吧!
年轻的躯体益(yi)现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
今日一(yi)定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自(zi)得的境界,使人游赏忘返。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不(bu)(bu)堪落寞的过客。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。