译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来(lai),世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外(wai)形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可(ke)以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
独酌新酿(niang),不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我问江水:你还记得我李白吗?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉(jue)得酣酒已经醒了一半。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但(dan))这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
紫盖:指紫盖山。
⑦栊:窗。
平:平坦。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。