译文
作客异乡,年关已(yi)经临近;边防前线,战争还在进行。
金杯里装的(de)(de)名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
羡慕隐士已有所托,
自从我们在京城分别一(yi)(yi)晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
①殁(mò):覆没、被消灭。
43. 夺:失,违背。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
159. 终:终究。
56.崇:通“丛”。
可爱:值得怜爱。