译文
我宿在(zai)明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜(xi)当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改(gai)变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
白(bai)鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以(yi)停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
其一
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它(ta)识(shi)别认清?
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑹经秋:经年。