译文
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认(ren)却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没(mei)有什么可以应付官家的征敛了。
将来人们也会(hui)像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
他出入于九重天宇,华山为(wei)此增光辉;
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定(ding)会消魂失魄。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
⑤当不的:挡不住。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
兴尽:尽了兴致。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。