译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来(lai),就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而(er)不言,惟恐有所亵渎。
我想君念君在心深处,梦绕(rao)(rao)魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
天下称此为豪贵(gui)之都,游此每每与豪杰相逢。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⑩讵:表示反问,岂。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。