译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深(shen)入理解其中的道理,必须要亲自实践才(cai)行。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人(ren)生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我本是像那个接舆楚狂人,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
出征不回(hui)啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
犹:仍然。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。