译文
人的(de)一生忧愁苦难是从识字开始的，因此，只要能写能认自己的姓名就可以了。更何(he)况用草书来夸耀书法的神奇和快速，让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书，不想你也有这个“毛病”，不知道哪年才能病愈？还说这里面有什么最大的快乐，非常称心合意，和庄子的逍遥游没有什么不同。最近，先生建造了醉墨堂，就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子，我才领会到柳宗元说得不错：嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界，用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时，挥动笔墨多少纸都(du)用得完，就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的，本来就没有什么章法，一点一画随手写来，也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳，就连只字片纸也会收藏起来？如果用“不低于钟繇、张(zhang)芝”来评价先生，先生完全当得起；如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我，我似(si)乎还要好些。从今后，先生不用再像张芝那样临池苦学，池水尽黑了；那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做(zuo)衣服，不如直接拿来做被褥床帐。
登上霸陵的高地继续向南，回过头我远望着西京长安。
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧巢也已倾落，只有房梁空空。
春风卷着漫天大雪，飘来飘去，落得到处都是。
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前(qian)的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
由于听曲动心，不自觉地引起遐思，手在摆弄衣带，无以自遣怅惘的心情。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
注释
任：用
76.凿：当作"错",即措，措施。
66.萧相：指萧望之，字长倩，汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位，辅政，官至前将军，他曾自谓“备位将相”。后被排挤，饮鸩自尽。
⑹骠（piào）骑：飞骑，也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑹万乘，指天子。古制，天子有兵车万乘。轩盖，车盖。
⑼潮阳：今广东潮州潮安区。
⑧屋东头：这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。