译文
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多(duo)么缠绵迷人。如(ru)今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明(ming)月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本(ben)来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
⑤回风:旋风。
②彩鸾:指出游的美人。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(46)斯文:此文。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
②洛城:洛阳