译文
真可怜呵那无定河边成堆的(de)白骨,
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼(lang)狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难(nan)道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念(nian)远方的亲人。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
钿合:金饰之盒。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑦子充:古代良人名。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。