译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样(yang)的知音。
跟随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地(di),又是(shi)怎样将灵龟钓离大海?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
冠:指成人
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
15.希令颜:慕其美貌。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
(32)妣:已故母亲。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。